-
1 Waschwasser
мытьевая вода -
2 Gebrauchswasser
вода для бытовых целеймытьевая вода (на корабле)хозяйственная вода (на корабле) -
3 Spülwasser
вода для скачиваниямытьевая вода -
4 Gebrauchswasser
сущ.1) общ. вода для технических целей, техническая вода2) тех. хозяйственная вода3) стр. вода для производственных нужд, вода для технических нужд, вода для хозяйственных нужд, производственная вода4) горн. вода для промышленных нужд5) пищ. вода для бытовых нужд, питьевая вода, хозяйственно-питьевая вода6) ВМФ. вода для бытовых целей, мытьевая вода (на корабле), хозяйственная вода (на корабле) -
5 Spülwasser
сущ.1) общ. вода для полоскания, промывочный раствор, промывная вода, помои2) геол. буровой раствор, промывочная вода, промывочная жидкость3) тех. вода для промывки, пульпа, вода, используемая для размыва (напр. грунта)4) стр. промывочный раствор (при бурении)5) горн. приготовленная пульпа, вода, используемая для размыва (напр., грунта), вода для промывки (напр., скважины)7) пищ. вода для ополаскивания, ополоски8) сантех. смывная вода9) ВМФ. вода для скачивания, мытьевая вода10) судостр. вода для санитарных нужд, моечная вода11) обр. вода для споласкивания -
6 Waschwasser
сущ.1) общ. вода для мытья, вода для умывания2) разг. бурда (о жидком кофе и т. п.)3) тех. моечная вода, промывная вода, промывочная вода4) текст. вода для мойки, стиральная вода5) нефт. промывочная жидкость, промывочный раствор6) пищ. вода для промывания7) сахар. белая патока, светлая патока, пробелка (вода), промой8) судостр. мытьевая вода -
7 Kaltwaschwasser
сущ.судостр. холодная мытьевая вода -
8 Kaltwaschwasser
nхолодная мытьевая водаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kaltwaschwasser
См. также в других словарях:
МЫТЬЕВАЯ ВОДА — см. Береговая вода. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Большие противолодочные корабли проекта 1134-Б — (тип «Николаев») … Википедия
Корабли измерительного комплекса проекта 1914 — Корабль измерительного комплекса проекта 1914 (тип «Маршал Неделин») … Википедия
Космонавт Юрий Гагарин — У этого термина существуют и другие значения, см. Гагарин (значения). Космонавт Юрий Гагарин … Википедия
Космонавт Юрий Гагарин (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гагарин (значения). Космонавт Юрий Гагарин … Википедия
Космонавт Владислав Волков — Почтовая марка СССР, изображающая судно «Космонавт Владислав Волков» и портрет В. Н. Вол … Википедия
Космонавт Владислав Волков (судно) — Почтовая марка СССР, изображающая судно «Космонавт Владислав Волков» и портрет В. Н. Волкова «Космонавт Владислав Волков» … Википедия
СУДОВАЯ ГИГИЕНА — СУДОВАЯ ГИГИЕНА, являясь частью общей гигиены и имея с последней одинаковые задачи и методику, рассматривает человека в особых условиях пребывания его на судне, кратковременного для пассажиров и длительного для экипажа судна. Основными разделами… … Большая медицинская энциклопедия
Леонид Дёмин (судно) — … Википедия
ДЕДВЕЙТ — (Deadweight) полная грузоподъемность судна, выражаемая для советских торговых судов в весовых метрических тоннах. В Д. входит как транспортный (подлежащий перевозке) груз, так и хозяйственный. Хозяйственным грузом является топливо, вода для… … Морской словарь
